甘いものを食べないようにします。

ーようにする can be used show effort is made to do or not do something


毎日運動するようにします。
I try to exercise every day.

甘いものを食べないようにします。
I try not to eat sweet things.

When used with ください, it changes the request from a request to do something to a request to try to do something, which is more polite.

このコンピュータだけを使うようにしてください。
Please try to use only this computer.

明日遅れないようにしてください。
Please try not to be late tomorrow.